世界冠军王皓和妻子现状在我国乒乓球界,王皓这个名字绝对是一个传奇。作为曾经的世界冠军,他不仅在赛场上取得了辉煌的成绩,还拥有一个幸福的家庭。今天,让我...
2024-09-23 1
施魏因施泰格的姓Schweinsteiger太长了,队友就简称为Schweini,在德语里就是小猪、幸运的意思,查证德语施魏因施泰格的名称的确是“猪”和“猪圈、马厩”这样的组合。
施魏因施泰格为什么叫小猪
(图片来自 Osports全体育传媒)
经常在电视转播中听到的“小猪施魏因施泰格”最初应该会让很多人惊讶,球员的名前为什么非要加个“小猪”,尽管在汉语里也没有负面的含义。现在能够看到的解释是,施魏因施泰格的名称来源于“猪”和“马厩”的组合。
还有网友自行想象出了“小猪”表示可爱的含义。笔者求证了英文和德文的若干资料,结果有些出入。施魏因施泰格的名称的确是“猪”和“猪圈、马厩”这样的组合,名称来自于中世纪,以农业生活为主的地区修建猪圈的习俗,之后由于农户家里或者庄园有猪圈的数量变多,也有演变为街道街区名的现象。
因此,施魏因施泰格更有可能是类似于中国“牛屯大道”,“猪庄”(一个有很多家有猪圈的农庄),“磁器口”之类反映生活生产方式及区域的命名方式。“可爱”,“猪圈(直接指代职业身份)”的含义,并不那么准确可靠。(注:主要来源于德文版网络资料,仅供参考,并不代表权威)
网络上也有关于施魏因施泰格名字的解读,“因为Schweinsteiger这个姓太长了,队友就简称为Schweini,在德语里就是小猪、幸运的意思。不过据姓名学家估计,Schweinsteiger家族的祖先最初居住的地方附近可能有一个猪圈。”
相关推荐:佩佩为啥叫武僧
相关文章
世界冠军王皓和妻子现状在我国乒乓球界,王皓这个名字绝对是一个传奇。作为曾经的世界冠军,他不仅在赛场上取得了辉煌的成绩,还拥有一个幸福的家庭。今天,让我...
2024-09-23 1
2012奥运男篮决赛CCTV:美国梦十队战胜西班牙,成功卫冕奥运男篮冠军北京时间2012年8月12日,2012年伦敦奥运会男篮决赛在举世瞩目中展开,由...
2024-09-23 3
新闻名:全红婵今天跳水决赛直播摘要:今日,全国体育迷的目光将聚焦在CCTV5,著名跳水选手全红婵将在今天参加跳水决赛,并有望为中国队再添一枚金牌。作为...
2024-09-23 1
梅西效力的国家队是阿根廷国家队。梅西是一位阿根廷著名足球运动员,他被大众称为新马拉多纳。梅西出生于1987年6月24日,现为巴塞罗那的前锋球员以及阿根...
2024-09-23 2
标题:CBA总决赛打几场2021一2022?2021-22赛季CBA总决赛具体时间表随着2021-2022赛季CBA常规赛的落幕,广大球迷的目光纷纷聚...
2024-09-23 3
湖人队各赛季战绩:辉煌与挑战并存,紫金军寻求突破洛杉矶湖人队作为NBA历史上最成功的球队之一,拥有着辉煌的队史战绩。自从1947年创立以来,湖人队已经...
2024-09-23 1
2022年北京冬奥会进场顺序表2022年北京冬奥会开幕式于2022年2月4日举行,各个国家和地区的代表队依次入场。根据规定,东道主国家中国队率先入场,...
2024-09-22 2
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于科比最后一场比赛的问题,于是小编就整理了2个相关介绍科比最后一场比赛的解答,让我们一起看看吧。科比...
2024-09-22 1